隱秘的故事

　　タイトル : 昭和殘俠伝: 唐獅子牡丹（期間限定生産）（生産完了）　　出演 : 高倉(cāng)?。锛炎樱虼ㄑ艔夭苛迹J田伸介／菅原謙二　　監(jiān)督 : 佐伯清　　不始末をしでかした弟分を助けるために、花田秀次郎は左右田組の組頭の要求を飲み、榊組の組頭を手にかけた。法の裁きを受け服役した秀次郎は、3年後に出所を果たす。だがそこで秀次郎が目にしたのは、秀次郎の手によって組頭を失い、瀕死の狀態(tài)に追いやられてしまった榊組の姿だった。左右田組の執(zhí)拗な攻撃に耐えて組を守る未亡人の姿に心を打たれた秀次郎は、みずからの負(fù)い目もあって、榊組を助けることにするのだが…?！　「邆}(cāng)健の代表作の一つである「昭和殘俠伝」シリーズの2作目。渡世の義理ゆえに、心ならずも斬り倒した相手の未亡人に捧げる愛(ài)情と、敵対しつつも育まれていく男の友情を描いている。監(jiān)督はシリーズの大半を手がけてきた佐伯清。若き日の高倉(cāng)健が、渡世に生きるやくざを凄みたっぷりに演じている。榊組の美しき未亡人に扮するのは三田佳子。

　　Feature adaptation of the 1957 novel by Ayn Rand.

　　從漢城轉(zhuǎn)學(xué)到父母家鄉(xiāng)的高中后，李玉甄（李世恩 飾）受到班里四個(gè)女生的欺負(fù)，為了報(bào)復(fù)，她和另外兩個(gè)也常受她們欺負(fù)的同學(xué)玩起請(qǐng)筆仙的游戲，筆仙請(qǐng)來(lái)后，李玉甄施下詛咒，但也被鬼魂附身，不久，四個(gè)女生中有三人相繼以自焚的方式死去，警察調(diào)查后，將目標(biāo)人物鎖定為李玉甄，可是此時(shí)李玉甄已 完全喪失記憶。　　新調(diào)來(lái)的美術(shù)老師李恩珠（金圭莉 飾）第一天上課點(diǎn)名時(shí)，喊到29號(hào)金仁淑的名字時(shí)，全班同學(xué)厲聲尖叫，令她十分不解，在心儀她的同事的幫助下，她發(fā)現(xiàn)有關(guān)金仁淑的秘密，而這個(gè)秘密，也與李玉甄及死去的三名女生有很大干系。

　　故事發(fā)生在1865年的法國(guó)南部，流浪漢狄默提（納威爾·佩雷茲·畢斯卡亞特 Nahuel Pérez Biscayart 飾）來(lái)到了這里，為了避人耳目，他假裝自己是聾啞人，在這里的一座小村莊中住了下來(lái)。在村子里，狄默提邂逅了名為約瑟芬（伊希爾·勒·貝斯柯 Isild Le Besco 飾）的女子，美麗善良的約瑟芬一下子就吸引了狄默提的注意?！　〖s瑟芬的父親休斯（讓-克勞德·古盧姆伯格 Jean-Claude Bolle-Reddat 飾）是一個(gè)熱情好客的男人，他慷慨的邀請(qǐng)狄默提來(lái)家里做客，可休斯的善意卻并沒(méi)有得到狄默提的回報(bào)。狄默提用一種古老而又邪惡的方法催眠的約瑟芬，將她帶進(jìn)深山老林之中肆意凌辱。