朋友的黃花

　　Far’Hook is a 20-year-old rapper. Following a violent dispute with a rival, he’s forced to leave Paris for a while. His producer, Bilal, suggests that Far’Hook acts as driver for Bilal’s father, Serge, on a tour of French ports, following in the footsteps of the classic painter Joseph Vernet.　　Despite the age gap and culture clash, an unlikely friendship forms between this talented rapper and a bricklayer from the north of France during a road trip that concludes in Marseille for a final concert, one of reconciliation.

 一顆隕石撞擊蘇格蘭偏遠(yuǎn)森林，意外喚醒了自尼安德特人時(shí)代就蟄伏地底、以骨骼為食的遠(yuǎn)古克蘇魯式怪獸 “守骨異獸”。1976 年，調(diào)查者詹姆斯?惠勒深入洞穴后離奇失蹤，僅留下一張怪獸剪影的 8mm 膠片。數(shù)十年后，他的孫女奧利維亞為尋找同樣失蹤的母親，帶領(lǐng)一群好友與怪獸專家哈里斯教授，深入洞穴系統(tǒng)調(diào)查連環(huán)失蹤案，卻不知自己正被這只地底生物步步獵殺，陷入絕境求生的獵殺游戲。

　　Locked in her flat for several years, a reclusive young woman stumbles upon a mysterious web community. According to an urban myth, the Suicide Club grants death to those wishing for it. Unless these "cyber suicides" are actually murders.

　　一起連環(huán)兇殺案吸引了警長(zhǎng)索恩（大衛(wèi)·莫瑞瑟 David Morrissey 飾）的注意，這位窮兇極惡的兇手手中已經(jīng)有了三條人命，然而，第四名受害者卻僥幸逃過一死。警方和民眾都認(rèn)為這是兇手的百密一疏造就的結(jié)果。然而，可怕的是，沒過多久，索恩就發(fā)現(xiàn)，犯錯(cuò)的不是兇手，而恰恰是自己，因?yàn)楸M管保住了一命，但這位幸存者卻無(wú)法提供任何情報(bào)?！　灼鹪谕粫r(shí)間、使用同一手法在兩個(gè)不同地點(diǎn)作案的謀殺案讓警長(zhǎng)索恩十分警覺，隨著時(shí)間的推移，迷霧漸漸撥開，他發(fā)現(xiàn)，自己所要面對(duì)的并非僅僅一名嗜血?dú)埍┑臍⑷四?，而是兩個(gè)在暗地里相互勾結(jié)、相互鼓勵(lì)的反社會(huì)分子。