美國禁忌3

　　In “Muzzle: City of Wolves,” Jake Rosser (Eckhart), haunted by PTSD from his days as a K-9 officer, endeavors to lead a peaceful life with his family and retired K-9 companion, Socks. But the tranquility quickly dissolves when a ruthless gang targets them in a brutal attack. Determined to protect his loved ones, Jake and his new K-9 partner Argos delve into a violent underbelly of crime where Jake confronts corrupt officials, uncovers a perilous drug trafficking ring and battles his own inner demons.

 性格孤僻、不近人情的小說家歐姆·鮑曼（亞當(dāng)·斯科特 飾）帶著父母骨灰，來到偏遠陰郁的愛爾蘭鄉(xiāng)間，重返父母曾經(jīng)最幸福的地方。他入住父母當(dāng)年度蜜月的古老旅館，卻被旅館員工告知，這間旅館流傳著一則禁忌傳說，有一位古老女巫，長期徘徊在“蜜月套房”，而那間套房早就被封鎖并列為禁區(qū)，所有人都被警告絕對不能靠近。起初，歐姆對此不以為意，但當(dāng)旅館出現(xiàn)離奇失蹤事件，他也逐漸產(chǎn)生詭異幻覺，仿佛那個傳說正滲入他的思緒，將他一步步拖入潛伏著超自然能量的噩夢深淵……

　　陳薇（尹馨 飾）帶著女兒（林采潔 飾）為躲避家暴的丈夫住進有自殺勝地之稱的蝴蝶大廈后怪事頻傳。管理員梁伯（馮淬帆 飾）和頂樓的廟公山叔（蔡振南 飾）不斷提醒她這一層樓不太干凈，如果有能力還是盡快搬走，但是經(jīng)濟拮據(jù)的她暫時只能棲身于此。各種三教九流的鄰居、雜貨鋪有陰陽眼的自閉癥男孩阿弟（白潤音 飾），還有那間被再三交代禁止靠近的613號房，一切都令陳薇感到詭異莫名。外表陽光的代班管理員小梁（曹佑寧 飾）對獨立堅強的陳薇照顧有加，經(jīng)常借故上門幫忙維修家電，陳薇女兒看到他來也會難得露出微笑。正值鬼門開時，蝴蝶大廈內(nèi)意外頻傳，甚至發(fā)生許多靈異事件，但老住戶們似乎已經(jīng)習(xí)以為常。陳薇原本是想帶女兒逃離丈夫，不料卻將自己卷入更大危機之中...

錺（かざり）職人のもとに奉公していた幸助（片岡千之助）は、ようやく8年の年季が明けることになった。                                                                      　　幸助は幼馴染のお蝶（北 香那）という娘に想いを寄せていた。                                                                      　　5年前、幸助とお蝶は年季が明けるその日、刻は暮六ツに、萬年橋で會う約束をしていた。                                                                      　　互いに想いながらもこの5年の間、幸助は人には言えない秘密を抱えていた。                                                                      　　また、お蝶の身にも幸助には話せない辛い思いがあった。                                                                      　　橋が見渡せる川辺からそっとお蝶を探す幸助。懐にはお蝶の為に作った簪（かんざし）が入っている。                                                                      　　果たして二人は萬年橋で再會することができるのか……。